Hur säger man hej på engelska? Det är en fråga som många svenskar ställer sig, och svaret är enkelt: "hello" är standardhälsningen. Men det finns massor av andra sätt att säga hej, och valet av ord kan skapa missförstånd mellan kulturer. Fördomspodden visar hur språkval formar vår bild av andra människor på ett intressant sätt.

Olika sätt att säga hej på engelska

"Hello" är den vanligaste och mest formella varianten överallt i engelsktalande världen. "Hi" är mer avslappnad och används dagligen i USA och Australien. "Hey" är informell och passar bäst mellan vänner (och det hörs ju på tonfall också).

Storbritannien föredrar "hello" eller "how do you do?" i formella sammanhang. USA använder mer "hi" eller "hey" i vardagen. Detta skapar ofta fördomar: människor tror att amerikaner är mindre höfliga än britter, men det beror bara på olika språknormer. Helt enkelt två länder, två sätt.

Ett praktiskt exempel: en svensk möter en amerikan och säger "hello". Amerikanen svarar kanske "hey, what's up?" Det låter ovänligt för svensken, men det är helt naturligt där borta. Fördomspodden påpekar hur sådan skillnader kan missförstås som oartighet eller dålig attityd när det egentligen bara är kultur.

Så startar du ett samtal på engelska

Börja alltid med "hello, how are you?" Det är en säker start som fungerar överallt. Du låter varken formell eller onaturlig det är bara en normal hälsning. Fortsätt sedan med en faktisk fråga om vad personen sysslar med.

Många svenskar är rädda för att verka opersonlig eller framfusig. Men engelsktalande människor uppskattar direkthet verkligen. Fråga direkt utan att be om tillåtelse. Det visar intresse och drivs av genuinhet.

Testa olika hälsningar med engelsktalande vänner. Bryt isen utan förutfattade meningar om vad som är "rätt". Språknormer förändras ständigt och utvecklas. Det är helt okej att experimentera och låta lite osäker engelsktalande gör det själva också.

Fördomspodden visar hur vi ofta dömer människor baserat på språk och accent. En möte börjar ofta med små ord. Låt dessa små ord vara en bro, inte en barriär mellan människor.

Du behöver inte oroa dig för perfekt uttal eller exakt rätt form. Engelsktalande människor förstår dig ändå. Våga prata, gör misstag och lär dig genom att höra andra. Det är bästa vägen till ett naturligt samtal. Lyssna på Fördomspodden för fler insikter om hur språk och kultur påverkar våra möten.